Irrika Faustiko Hori

from Malda by Yaw

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

Biziraute fisikotik emozionalerako tartean
Ez dago lasterbiderik
Lehen gozamen zena, behar bihurtu dudala ikusirik...
Nola izango naiz ene gosean agintari?
Hortzak erakusten ez badizkiot
Irrika faustiko horri
Azkarrago, hobeago, -ago izateko
Desira honi
Apaindura betekadaz
Sinpletasuna alboratzeraino
Eta kalean ikusi dudan ume horri inozentzia erosi nahi diot,
Baina ez du saldu nahi;
Salbuespena izango da

-----------------------------------
CASTELLANO
(ESE ANSIA FAÚSTICA)

No existen atajos entre la supervivencia fisica y emocional
Viendo que lo que antaño fue placer
se convierte en necesidad
¿Como mandaré en mi hambre?
Si no me opongo a esa ansia faustica
a ese deseo de ser mas rapido, mas diferente, mejor, mas....
empachandome de adornos
relegando la simplicidad.
Y me gustaria comprarle la inocencia a ese niño que acabo de ver pasear
Pero no lo quiere vender.
Será la excepcion

----------------------------------
GALEGO
(ESA ANSIA FÁUSTICA)

Non existen atallos entre a supervivencia física e emocional
Vendo que o que antano foi pracer
Convértese en necesidade
¿Como mandarei na miña fame?
Se non me opoño a esa ansia fáustica
A ese desexo de ser máis rápido, máis diferente, mellor, máis...
Empachándome de adornos
Relegando a simplicidade.
E gustaríame comprarlle a inocencia a ese neno que acabo de ver pasear
Máis non o quere vender.
Será a excepción.

credits

from Malda, released July 1, 2013

license

some rights reserved

about

AUGE Records Salamanca, Spain

DIY Record Label

contact / help

Contact AUGE Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like AUGE Records, you may also like:

Mot, the Valuator, Incredible God
by Ox en Mayo Alto

A heavy blend of post-rock and shoegaze from Argentina's Ox en Mayo Alto rides big emotional crests and contemplative valleys. Bandcamp New & Notable Jul 27, 2021
go to album
Death is Nothing to Us
by Fiddlehead

Boston band featuring members of Have Heart and Basement take their earnest, motivational post-hardcore to thrilling new heights. Bandcamp New & Notable Aug 23, 2023
go to album
Circle Of Mind
by RAVAGE

Raging hardcore from Indonesian punks Batu—fast, loud, and punchy, with some serious breakdowns. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2021
go to album
Kollektt8
by Dva

featured on Bandcamp Radio Oct 1, 2013
go to album
BIOMASS
by BATPISS

featured on Bandcamp Radio Aug 11, 2015
go to album
In Your Own Shade
by Silktail

Swirling shoegaze and irresistible vocal melodies define the stargazing latest from the excellent Silktail. Bandcamp New & Notable May 21, 2022
go to album
Alternative EP
by Mophing People

Two major players from Japan's alt-rock scene team up for a grunge-pop EP that explores noisy highs and melancholy lows. Bandcamp New & Notable Apr 5, 2022
go to album